Figura cruciale nelle ricerche toponimiche, dotata di una profonda conoscenza del territorio, in grado di colmare le discrepanze tra le informazioni presenti nelle fonti ufficiali e quelle fornite dagli informatori locali. Il ruolo dell’informatore mappatore consiste nella mappatura georeferenziata di toponimi appartenenti esclusivamente al patrimonio popolare, che sarebbero altrimenti difficili o impossibili da localizzare, contribuendo così alla documentazione e alla salvaguardia di un importante patrimonio culturale e linguistico.
