Partecipate anche voi
Le esperienze di mappatura collettiva prevedono giornate di ricerca e documentazione presso i centri siciliani che ne accolgono l’iniziativa grazie ad una collaborazione tra il CSFLS e l’amministrazione comunale, consulte, associazioni locali, scuole. L’obiettivo è quello di raccogliere materiali toponimici ed etnotestuali dalla viva voce dei parlanti locali, nonché mappare e georeferenziare i nomi dialettali per la realizzazione della carta dei toponimi orali.
Il CSFLS si impegna a:
-
costituire un gruppo di ricerca (studenti, neo-laureati, dottorandi, ricercatori, docenti, ecc.) adeguatamente formato e preparato per il rilevamento sul campo;
-
organizzare un momento seminariale di restituzione dei dati raccolti, mostrando subito una prima carta digitale dei toponimi orali;
-
sensibilizzare la comunità sull’importanza e la valorizzazione del patrimonio linguistico-dialettale, prevedendo un’eventuale presentazione dei volumi/progetti coordinati dal CSFLS come momento culturale di scambio e confronto.
La comunità di partecipanti, nelle sue diverse funzioni e composizioni, si impegna a:
-
diffondere la notizia delle giornate di ricerca e coinvolgere il maggior numero di cittadini interessati a partecipare e contribuire allo studio della toponomastica locale;
-
mettere a disposizione spazi privati o comunali come piazze, sale, biblioteche, archivi, aule scolastiche, per le attività e i rilevamenti di gruppo;
-
organizzare gruppi di: anziani informatori disposti a sostenere un’intervista dialettale; informatori disposti a spostarsi tra le contrade e le diverse zone comunali per svolgere un’inchiesta sul campo, permettendo così al gruppo di ricerca di scattare delle fotografie e procedere con la georeferenziazione in loco dei toponimi.
